Имеется новый безномерной картер двигателя без документов о приобретении. Каким образом можно его легально зарегистрировать на машине?

легально никак

сделать справку счёт каким либо образом.

кстати еще можно на украине это дело отмыть, токо по моему проще сдесь купить

Совсем не весело