Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Ролик эстонского клуба
ЗАЗ.ру АвтоКлуб > ОБЩИЕ ТЕМЫ > МЕЖДУГОРОДKА
diAMID
я думаю много кто знает этот ролик Файл лежит тут
а может ли кто-нить перевести что написано и что там говорят?
TOMZZ
По сколко я знаю - ето фрагмент из нового естонского филма(про 1969.году)
И знаю што первие показивали на эстонском тв на 01.01.2005..
Dron
прикольный ролик правда местами не понятный перевод хотя бы в общих чертах не помешал бы smile.gif
Otto
Чувствуется и в этом клипе происходит некий засёр марки "ЗАЗ"
Dron
поясни :?:
Otto
Глумятся над зазом,вот че
Dron
Исчерпывающе
art
Цитата(OttoVart)
Глумятся над зазом,вот че


Я с тобой согласен, печальный конец!
Кстати, это видео я уже выкладывал!
http://www.zaz.ru/modules.php?name=Forums&...iewtopic&t=1841
Otto
Dron,а что не так чтоль?
Dron
чувства двойственные вроде народ радуется 965 а конец не понятен толи он въехал в забор толи успел затормозить :wink:
Otto
Да ушь. Да ну блин,как будто не над чем больше посмеяться,кроме как над зазиком. Не понимаю что все в нем такого уж смешного находят. Вот,например,ситроен А6 так это дааа,гадкий утенок,иначе не назовешь,а вот 965-й смотрится классно и вызывает только теплые мысли (лично у меня )
art
Цитата(Dron)
чувства двойственные вроде народ радуется 965 а конец не понятен толи он въехал в забор толи  успел затормозить  :wink:


По звуку, кажется, что въехал, как надо!
LEONARDO
я вобще не понял о чём этот ролик
KOBR
[size=24]Не пей за рулём!!!! вот главная тема ролика smile.gif
Otto
Ах вооооот оно что. Вот какой скрытый смысл заложен в нем
Dron
Не пей и не отвлекайся на непонятную девушку с собакой рядом собой и не кури траву тока так объясняются глюки мужика :?
Otto
Нее,тада бы ему приглючился мерс а не зепар)))
Dron
фантазия у него поганая
KOBR
Не ту траву курит smile.gif
diAMID
дык че гадать, я думал может перевести что говорят сможет кто-нить
KOBR
Я не силён в Эстонском :wink: с Латышского легко.
parmhot


nymmik
Цитата(diAMID)
я думаю много кто знает этот ролик Файл лежит тут
а может ли кто-нить перевести что написано и что там говорят?


Hi, this is my Car in movie. And Movie is BEST ESTONIAN MOVIE of the year 2005

Little review:
Код
   * It's 1969. Mati, a young and clumsy assistant, is trying to make it in television. He is happy enough to work with a true TV legend, Valdo Pant, the intelligent daring of all women, who can charm regardless the topic of the show. Currelntly he doed a documentary program on the II World War.

     At the same time, there's a children's programme "Dit and Dot" airing in the National Television. The heroes, small wooden dolls, look exactly like the Martians who have accidentally intercepted the programme's radio signal from outer space. Smelling an Earthlings' interplanetry conspiracy, the Martians send one of their ranks to investigate. The Martian lands inside the head of Mati Tilba. With his help Mati evolves some extraordinary abilities that help him stand in for Valdo Pant, get himself a new name, and finally his long yearned dream his own TV show. How long this kind of Marriage between a Martian mind and human body can last? Mati is married, but what happens when the Martian mind falls in love with another woman? Cam Mati ever find his true self? And finally, what sinister outcome may the Martian on Earth have?

   * In Estonian Subtitles in Estonian, English

         * Produced by Estonian TV
diAMID
nymmik Ничего себе, как все заморочили smile.gif тоесть я так понял что это просто кусочек из фильма smile.gif
Так что-же говорят в этом отрывке?
Dron
интересно этот фильм на русском есть? :roll: яб посмотрел хороший ЗАЗик tongue.gif
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2024 IPS, Inc.